Preheat oven to 375 degrees Fahrenheit and grease 10-inch oven-safe skillet or cake pan.
Cut each biscuit in half to create sixteen equal dough portions.
Flatten each dough piece into small circle and place mozzarella chunk in center.
Pinch dough tightly around cheese to seal firmly into round ball.
Arrange dough balls seam-side down snug in prepared skillet.
Whisk melted butter, minced garlic, Italian seasoning, and garlic powder together.
Brush half of garlic butter generously over tops of dough balls.
Bake for eighteen to twenty minutes until rolls puff up and turn deeply golden.
Brush with remaining garlic butter, sprinkle with parmesan and parsley, and serve warm.