Preheat oven to 400°F (204°C) and line a large baking sheet with parchment paper.
Divide pizza dough into 10 equal portions; roll each portion between palms into an 8-inch rope.
Use a sharp knife to cut a 1 1/2-inch slit down the center of each end of the dough rope.
Roll the two cut flaps outward and inward toward each other to form rounded bone knobs on both ends.
Arrange shaped dough bones on the prepared baking sheet with space between each bone.
Whisk melted butter, garlic powder, dried oregano, and salt together; brush over the dough bones.
Bake for 10 minutes until lightly golden.
Remove from oven, sprinkle shredded mozzarella and grated Parmesan cheese over the middle sections of the bones, leaving the knob ends exposed.
Return to oven for 4 to 5 minutes until cheese melts into bubbly white patches.
Serve hot immediately with warm marinara sauce for dipping.