Heat oven to 350 degrees Fahrenheit and spray a 9x13-inch baking dish with cooking spray.
Pour dry white rice into baking dish in an even layer.
Whisk mushroom soup, celery soup, and chicken broth together, then pour over rice.
Arrange chicken breasts over rice mixture and drizzle with melted butter.
Sprinkle packet of onion soup mix and black pepper evenly over chicken.
Cover dish tightly with two sheets of aluminum foil to seal in moisture.
Bake in oven for 2 hours without opening foil, then let rest 10 minutes before serving.