Heat oven to 350 degrees Fahrenheit and grease one 8-inch square pan and one 8-inch round pan.
Whisk flour, baking powder, and salt together in a medium bowl.
Beat butter and sugar until fluffy, then beat in eggs one at a time with vanilla.
Mix in flour mixture in three additions alternating with milk until combined.
Divide batter evenly between pans and bake 26 to 28 minutes until golden.
Cool cakes completely, then cut round cake into two equal semi-circles.
Position square cake diamond-style on cake board and attach semi-circles to top edges with jam.
Whip frosting butter, sugar, and cream until smooth, then frost and decorate cake.