In a large bowl, toss salmon cubes with olive oil, garlic powder, smoked paprika, salt, and black pepper until evenly coated.
Preheat air fryer to 400°F (200°C).
Arrange seasoned salmon cubes in a single layer in air fryer basket, leaving space between pieces.
Air-fry for 7 to 9 minutes until salmon is golden brown on edges and flakes easily.
While salmon cooks, whisk Kewpie mayo, sweet chili sauce, sriracha, and honey in a large bowl.
Transfer hot cooked salmon bites directly into bowl with sauce.
Toss gently with a silicone spatula until every salmon piece is glossy and fully coated.
Transfer to a serving platter; garnish with toasted sesame seeds and sliced green onions; serve immediately.