Whisk mayonnaise and sriracha together in a small bowl to make spicy drizzle sauce.
Heat a large skillet or wok over medium-high heat.
Add ground pork and cook for five minutes, crumbling with a spatula until browned.
Push meat to pan edges and add minced garlic and grated ginger in center.
Sauté aromatics for one minute until fragrant, then mix into browned meat.
Dump shredded coleslaw mix into the skillet over meat.
Pour in soy sauce, toasted sesame oil, and rice vinegar.
Toss vigorously for four minutes until cabbage wilts slightly while keeping crisp crunch.
Remove skillet from heat, drizzle with prepared sriracha mayo, and scatter green onions and sesame seeds.