Brown ground beef and diced onion in a large skillet over medium-high heat until no pink remains.
Drain excess grease from skillet.
Season beef with garlic powder, onion powder, salt, and black pepper.
Whisk brown gravy mix and cold water together until dissolved.
Pour gravy mixture and cream of mushroom soup into skillet with ground beef.
Bring to a simmer and cook for five minutes until sauce thickens.
Remove skillet from heat.
Stir in sour cream and dried parsley until completely blended and creamy.
Ladle warm ground beef stroganoff sauce generously over cooked egg noodles and serve.