Heat a large griddle or cast iron skillet to 350 degrees Fahrenheit.
Whisk flour, sugar, baking powder, baking soda, and salt together in a bowl.
Whisk buttermilk, eggs, melted butter, and vanilla extract in a separate container.
Stir wet mixture into dry ingredients with a spatula until just combined.
Grease griddle lightly with butter and pour 1/3 cup batter per pancake.
Cook for 2 to 3 minutes until bubbles appear on surface, then flip.
Cook remaining side 2 minutes until golden brown and serve warm with syrup.