Preheat oven to 350 degrees Fahrenheit and line an eight-inch square metal baking pan with parchment paper.
Melt butter and chocolate chips together in a heatproof bowl set over simmering water until smooth.
Whisk granulated sugar, brown sugar, eggs, and vanilla extract in a large bowl for two minutes until pale.
Pour melted chocolate mixture slowly into whisked eggs, whisking constantly until glossy batter forms.
Sift all-purpose flour, cocoa powder, and salt into chocolate batter, folding gently with a spatula.
Pour brownie batter into prepared square baking pan, smoothing the top evenly.
Warm Biscoff cookie butter in microwave for twenty seconds until pourable.
Drizzle warm cookie butter over brownie batter and drag a butter knife through to create decorative swirls.
Scatter chopped Biscoff cookie pieces evenly over swirled top.
Bake for twenty-five minutes until edges are set and a toothpick inserted into center comes out with moist crumbs.
Cool completely in pan on wire rack before lifting parchment and slicing into squares.