Preheat oven to 375 degrees Fahrenheit and line a large baking sheet with parchment paper.
Cut refrigerated dough into twenty-four bite-sized uniform dough pieces.
Roll each dough piece into a smooth round ball with hands.
Whisk melted butter, minced garlic, Italian seasoning, parsley, and salt in a bowl.
Dip each dough ball into garlic herb butter to coat thoroughly.
Arrange coated dough balls on prepared baking sheet in a heart outline and fill center.
Sprinkle grated Parmesan cheese generously over assembled dough heart.
Bake for eighteen to twenty minutes until bread turns deep golden brown and cheese melts.
Brush bread with any remaining garlic herb butter immediately upon leaving oven.
Serve warm with a side bowl of marinara dipping sauce.