Melt butter in a skillet over medium heat for 6 minutes until foam recedes and amber flecks appear, then cool.
Heat heavy cream and milk in a saucepan until steaming gently.
Whisk egg yolks and brown sugar in a bowl until pale and thick.
Slowly pour one cup hot milk mixture into yolks while whisking, then return entire mixture to saucepan.
Whisk in browned butter and salt, cooking over medium-low heat for 5 minutes until custard thickens.
Strain custard into a bowl, stir in vanilla, chill 4 hours, and churn in ice cream maker.