Preheat oven to 400 degrees Fahrenheit and grease a rimmed baking sheet with olive oil.
Pat chicken breasts dry with paper towels and place in center of prepared baking sheet.
Scatter whole cherry tomatoes around chicken breasts in a single layer.
Whisk olive oil, minced garlic, Italian seasoning, salt, and pepper in a small bowl.
Brush seasoning mixture generously over chicken breasts and toss remaining oil with tomatoes.
Bake for twenty-five minutes until chicken reaches internal temperature of 165 degrees Fahrenheit.
Remove baking sheet from oven and let chicken rest five minutes to retain juices.
Garnish warm chicken and burst tomatoes with fresh basil leaves before serving.