Place quartered potatoes in a large pot; cover with cold salted water and bring to a boil.
Cook potatoes for 15 minutes until fork-tender; drain thoroughly.
Mash hot potatoes with 3 tablespoons butter, warm heavy cream, 1 teaspoon salt, and 1/4 teaspoon black pepper until velvety smooth; cover to keep warm.
In a large deep skillet, melt remaining 3 tablespoons butter over medium heat.
Whisk in flour and cook for 1 to 2 minutes until bubbly and light golden.
Gradually pour in chicken broth while whisking continuously to prevent lumps.
Stir in garlic powder, poultry seasoning, remaining salt, and black pepper.
Bring gravy to a simmer and cook for 3 to 4 minutes until thickened.
Stir shredded chicken into gravy; simmer on low for 3 minutes until chicken is heated through.
Spoon fluffy mashed potatoes into bowls, create a well in center, and ladle hot shredded chicken gravy on top; garnish with parsley.