Beat butter and powdered sugar together in a stand mixer on medium speed until smooth.
Add egg yolk, vanilla extract, almond extract, and kosher salt, blending thoroughly.
Gradually add Gold Medal flour on low speed until sturdy shortbread dough forms.
Divide dough into two disks, wrap in plastic, and chill for twenty minutes.
Roll dough between two sheets of parchment paper to one-eighth inch thickness.
Cut dough with a two-inch heart cutter to create solid base biscuits.
Cut matching hearts and punch a small heart window from centers for top biscuits.
Arrange shapes on parchment-lined baking sheets and bake at 350 degrees Fahrenheit for ten minutes.
Cool biscuits completely on wire racks, then dust windowed tops generously with powdered sugar.
Spoon warm strawberry jam onto solid base biscuits, top with windowed biscuits, and press gently.