Preheat oven to 375 degrees and grease a 9x13-inch baking dish.
Beat softened cream cheese and sour cream in a mixing bowl until completely smooth.
Stir in refried beans, diced green chiles, taco seasoning, and one cup shredded cheddar cheese.
Mix thoroughly until all ingredients are smoothly incorporated.
Spread bean mixture evenly over prepared baking dish.
Top bean mixture with remaining cheddar cheese and Monterey Jack cheese.
Bake uncovered for fifteen minutes until dip turns bubbly and cheese melts completely.
Remove dip from oven and let stand three minutes.
Garnish warm melted cheese surface with sliced green onions and fresh cilantro.
Serve immediately with a basket of crunchy tortilla chips.